Michael s'effondre et doit aller à l'hôpital, Sucre marche sur une mine antipersonnel, et l'étonnant secret de Trishanne est découvert.
